Cari
×

Daftarkan diri

Use your Facebook account for quick registration

OR

Create a Shvoong account from scratch

Already a Member? Masuk!
×

Masuk

Sign in using your Facebook account

OR

Not a Member? Daftarkan diri!
×

Daftarkan diri

Use your Facebook account for quick registration

OR

Masuk

Sign in using your Facebook account

Pengertian ANDAL dan AMDAL

oleh: cikki    
ª
 
Analisis Dampak Lingkungan atau disingkat menjadi ANDAL sudah dikembangkan oleh beberapa negara maju sejak tahun 1970 dengan nama Environmental Import Analysis atau Environmental Impact Assessment yang kedua-duanya disingkat menjadi EIA.

Di dalam bahasa Indonesia environmental diterjemahkan menjadi lingkungan, analisis pada permulaannya diterjemahkan menjadi analisa kemudian oleh ahli bahasa disarankan untuk diterjemahkan menjadi analisis. Terjemahan dan pengertian dari impact agaknya tidak mudah, karena negara-negara yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa nasionalnya pun masih berbeda-beda mengenai pengertiannya. Beberapa negara seperti Kanada dan Australia, misalnya, masih ada yang menggunakan istilah effect dengan arti yang sama dan cering pula dengan arti yang berbeda.

Impact pada permulaannya hanya dirubah menjadi impak, tetapi kemudian ada yang menerjemahkan sebagai pengaruh dan dampak. Kalau diambil dari kamus bahasa maka istilah impact mempunyai arti sama dengan crashing, collision, effect. Sedangkan dampak mempunyai arti tubrukan, benturan, pengaruh. Setelah menerima berbagai saran penterjemahan dari berbagai pihak, akhirnya pemerintah, khususnya Kantor Menteri Negara Pengawasan Pembangunan dan Lingkungan Hidup (PPLH) yang kemudian menjadi Kantor Menteri Negar? Kependudukan dan Lingkungan Hidup (KLH), menetapkan terjemahannya menjadi Analisis Dampak Lingkungan yang pada permulaannya menggunakan singkatan A. D. L.; singkatannya kemudian dirubah pula menjadi 'Andal'. Analisis Darppak Lingkungan adalah telaahan secara cermat dan mendalam tentang dampak penting suatu kegiatan yang direncanakan, sedang Analisis Mengenai Dampak Lingkungan adalah hasil studi mengenai dampak suatu kegiatan yang direncanakan terhadap lingkungan hidup, yang diperlukan bagi proses pengambilan keputusan.

Analisis Mengenai Dampak Lingkungan atau AMDAL dirumuskan sebagai "suatu analisis mengenai dampak lingkungan dari suatu proyek yang meliputi pekerjaan evaluasi dan pendugaan dampak proyek dari bangunannya, prosesnya maupun sistem dari proyek terhadap lingkungan yang berlanjut ke lingkungan hidup manusia, yang meliputi penyusunan PIL, TOR Andal, Andal, RKL dan RPL"
Diterbitkan di: 24 Februari, 2012   
Mohon dinilai : 1 2 3 4 5
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    arti dari pada andal ? ( 1 Jawaban ) Lihat semua
  1. Jawaban  :    Analisis Dampak Lingkungan adalah telaahan secara cermat dan mendalam tentang dampak penting suatu kegiatan yang direncanakan 16 Januari 2014
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    cara penyusunan amral Lihat semua
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    perbedaan andal & amdal apa what Lihat semua
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    apa pengertian nya Lihat semua
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    perbedaan AMDAL dan ANDAL apa? Lihat semua
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    apa yang di maksud dengan amdal dan andal Lihat semua
Komentar Terjemahkan Kirim Link Cetak
X

.