Cari
×

Daftarkan diri

Use your Facebook account for quick registration

OR

Create a Shvoong account from scratch

Already a Member? Masuk!
×

Masuk

Sign in using your Facebook account

OR

Not a Member? Daftarkan diri!
×

Daftarkan diri

Use your Facebook account for quick registration

OR

Masuk

Sign in using your Facebook account

www.swaramuslim.com

oleh: Emprit    
ª
 
PLEASE CALL OUR MASJID "MASJID"! Not "MOSQUE"!!!

Assalamu ‘Alaikum, ini adalah informasi yang sangat berharga. Bacalah informasi ini dan sampaikan kepada semua kaum Muslim, sebanyak yang kita bisa. Informasi ini merupakan suatu hal yang sangat vital dan penting. Kaum muslim seharusnya mulai saat ini tidak lagi menggunakan istilah “ Mosque ”. Saya menemukan informasi ini dari buku yang berjudul “THE COMPLETE IDIOT’S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM”. Salah satu informasi tersebut berhubungan dengan istilah “ Mosque ”. Sebagian besar orang berpikir bahwa “ Mosque ” adalah terjemahan bahasa Inggris dari istilah “Masjid”. Saya yakin, tak seorangpun di antara kita pernah memikirkan bahwa istilah “ Mosque ” mempunyai makna yang sangat tidak sebanding dengan apa yang biasa disebut sebagai “Masjid”. (Saat kita belum dewasa dulu mungkin berpikir bahwa “ Mosque ” adalah terjemahan dari “Masjid”. Pikiran kita pada saat itu kurang kritis dan analitis, sehingga kita tidak berani menanyakan makna istilah “ Mosque ” kepada guru-guru kita.)

Bagaimanapun, buku ini menunjukkan bahwa istilah “ Mosque ” diperoleh dari kata dalam bahasa Spanyol, yaitu " Mosquito " yang berarti "Nyamuk". Dinamakan seperti itu karena saat Perang Salib terjadi, Raja Ferdinand berkata bahwa mereka akan berangkat dan membasmi Muslim " like mosquitoes " ("seperti nyamuk-nyamuk"). (Dimana lagi mereka dapat temukan muslim dalam jumlah yang cukup besar untuk dibasmi jika bukan di Masjid?).

Lalu tanpa rasa sungkan mereka menyebut "Masjid" sebagai " Mosque ".

Jadi saudara-saudara seiman, hindarilah penggunaan kata yang dengan jelas menunjukkan tamparan kemuakan ke wajah umat Muslim. Beritahukanlah saudara-saudara kita tentang sejarah dan etimologi (ilmu asal kata) tentang kata ini. Dan marilah kita ganti kata itu dengan kata yang memiliki makna yang seharusnya. Masjid adalah Tempat untuk Bersujud!. Semantara Mosque berarti tempat pembasmian!. Jadi, Mosque tidak mempunyai makna yang sama dengan Masjid.
Diterbitkan di: 15 Agustus, 2008   
Mohon dinilai : 1 2 3 4 5
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    assalamualaikum wr wb, saya mau tanya apakah zakat fitrah tdk blh diganti dengan uang ( hrs beras ) apakah ada hadistnya?? terima kasih sebelumnya Lihat semua
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    bolehkah text ini di kongsikan? ( 1 Jawaban ) Lihat semua
  1. Jawaban  :    iya 21 Mei 2013
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    cara mengatasi penggangguran Lihat semua
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    nice inpoh syukran manfaat sekali artikelnya Lihat semua
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    Setelah seseorangb sadar bahwa berzinah itu dosa besar dan mereka melakukan sholat sunat untuk memohon ampun kepada allah atas perbuatannya dan berjanji tdk berbuat lagi apa doanya diterima allah ( 1 Jawaban ) Lihat semua
  1. Jawaban  :    insyallah jika tidak mengulangi, dan bersungguh2 dalam bertaubat. 28 Juni 2011
  1. Menjawab   Pertanyaan  :    dalil jihad Lihat semua
Terjemahkan Kirim Link Cetak
  1. 15. zen

    klarifikasi

    http://syamsyah.wordpress.com/2008/06/11/asal-usul-kata-mosque/

    0 Nilai 22 Januari 2012
  2. 14. jambi

    saudara ku

    PLEASE CALL OUR MASJID "MASJID"! Not "MOSQUE"!!! mari kita biasakan hal ini,.... @ no "4. (Upin & Ipin)" ucapan adalah salah satu cerminan diri

    0 Nilai 05 Desember 2011
  3. 13. vbmh

    hk

    http://trulyislam.blogspot.com/2009/01/istri-dan-para-wanita-muhammad.html

    0 Nilai 02 September 2011
  4. 12. tarto

    jkt

    yaa namanya juga orng yahudi selalu begitu, ga' tidur mereka.

    1 Nilai 24 Mei 2011
  5. 11. rosita

    rose7a_a@yahoo.co.id

    mari dimulai dari sekarang,tidak menggunakan kata mosque

    1 Nilai 20 Mei 2011
  6. 10. rosita

    rose7a_a@yahoo.co.id

    saya sangat setuju sekali dengan hal diatas karena penggunaan mosque tersebut bertolak belangkang sengan arti yang dimaksudkan oleh orang muslim

    1 Nilai 20 Mei 2011
  7. 9. syarifudin

    bagaimana dg istilah yg lain

    cukup menarik dan perlu di fahami tp bagaimana dg istilah yg lainnya seperti SHALAT jadi sembahyang,SYAUM jadi puasa dan yg lain yg masih banyak istilah dalam alqur'an yg telah jauh pengertiannya dari yg di maksud oleh istilah itu sendiri

    2 Nilai 14 April 2011
  8. 8. buddha_cuy

    yesus muslim....

    akui saja bahwa YESUS jg seorang MUSLIM.....

    5 Nilai 24 Februari 2011
  9. 7. yapera saputra saputra

    yha11@ymail.com

    saya mau fb saya kren

    3 Nilai 05 Januari 2011
  10. 6. Uus Asikin

    Seharusnya...

    Jadi apa seharusnya qt menyebutnya.....dalam bahasa Ingris atau mungkin lebih bijak.......atau tetap dengan sebutan Mesjid........ atau apa....?

    2 Nilai 30 Agustus 2010
X

.