"Mr. Mason, kapan orang boleh membunuh orang lain---dan dibenarkan?"
"Dalam tindak membela diri," kata Mason.
"Apakah orang ini harus menunggu orang lain itu menembaknya?"
"Dia harus menunggu sampai dia diserang, atau sampai seorang normal dalam situasi yang sama akan berpikir bahwa nyawanya sedang dalam bahaya fisik atau terancam kematian. Begitulah hukumnya secara garis besar."
"Tapi," kata gadis itu, "misalkan Anda tahu ada orang yang mau membunuh Anda, dan Anda berhasil menyelinap keluar dari pintu belakang, tidakkah Anda oleh mengambil senapan dan meledakkan kepalanya tanpa dianggap bersalah karena membunuh?"
Mason menggelengkan kepalanya.
"Mengapa tidak?"
"Karena pada kesempatan begitu, Anda punya kesempatan menelepon polisi dan minta perlindungan."
Gadis itu tertawa jenkel.
"Orang itu akan lolos Begitu saja, dan Anda akan mati sebelum fajar." Morris Alburg, pemilik restoran langganan Perry Mason, mengeluh tentang karyawan barunya yang tiba-tiba menhilang begitu saja, tanpa kabar berita.
"Apa maksud Anda lari?" tanya Mason.
"Dia keluar lewat pintu belakang. Dia tidak kembali."
Morris Alburg masih menyimpan mantelnya, mantel bulu mahal yang nampaknya janggal dimiliki oleh seorang pramusaji biasa. Maka Mason pun membantu Alburg mencari jejak si gadis yang menhilang. Dan ketika si gadis akhirnya ditemukan, ternyata masalahnya belum berakhir sampai di situ, sebab gadis itu dituduh telah melakukan pembunuhan. Judul Asli:
The Case of Moth-Eaten Mink.
Edisi bahasa Indonesia diterjemahkan oleh: Joice K. Isa.
Penerbit: PT. Gramedia Pustaka Utama (Anggota IKAPI).
Jl. Palmerah Selatan 24-26, Lt. 6.
Jakarta 10270.
Resensi lain tentang Kasus Mantel Bulu Berlubang